SweetH_MONO2018_jtimmer_1000-2963

183

imgm0572

LOGO_SWEET_HIRADO_2aApril, 2015: Start the Sweet Hirado Project
February, 2018: Show the project in Amsterdam
*all stories here:

The last Sweet Hirado at MONO JAPAN 2018

 

 

 

 

 

IMG_0928

DSC_7081s

IMG_9384as
March 2017, started research about AKOYA PEARL
March 2018, have just started ACOYA PEARL project

 

鼎談します、Sweet Hiradoはもとより、今年から本格的にスタートさせた長崎のあこや真珠”ACOYA PEARL- a fargment of the Seaのプロジェクトについてお話もします、私の興味の一つに ”海の向こうから来るもの 、彼方から届くもの”というものがあります。現代のクリエイティブだけでない広がりのあるお話ができればと考えています。ぜひお立ち寄りくださいね😊

I will present my latest two projects Sweet Hirado and ACOYA PEARL through a conversation between Mr. Kawazoe and Mr. Remco and myself at the NIHONBASHI NAGASAKIKAN. It is going to focus on the creative exchange between Nagasaki and the Netherlands.
“Island” is the one of important term of my project. Japan actually consists of some islands and there is the sea around us, always.
I ask myself the question, what influences us, where do these influences come from and  what is our original esthetic?
One thing that I could say to answer these questions is that “ideals are beyond the sea”.
I am going to talk about these subjects with Mr. Kawazoe and Mr.Remco.
I’m looking forward to seeing you there!

_

⭐︎「長崎×オランダ」クリエイターズトーク
“長崎とオランダの現在におけるクリエイティブ交流”

長崎とオランダとの交流といえば出島が一番に思いつくかもしれないが、
貿易拠点が出島に移る前には平戸にオランダとの貿易拠点があった。現代も続くオランダと長崎の交流、オランダと長崎の双方に縁のあるクリエイターをお呼びし、平戸でのプロジェクトや長崎のあこや真珠などを題材に長崎とオランダの現代クリエイティブ交流について討論する。

*スピーカー /speaker
-フロライク・レムコー Remco Vrolijk /コーディネーター
-川添善行  Yoshiyuki Kawazoe / 建築家, 東京大学准教授, 日蘭建築文化協会会長
-大地千登勢 Chitose Ohchi /  キュレーター, C&代表

*モデレーター/moderater
-中川大起 Daiki Nakagawa /  rewrite_U,日蘭建築文化協会事務局長

日時:2018/5/31 ( Thu) 18:00 pm-
場所:日本橋長崎館 東京都中央区日本橋2-1-3 アーバンネット日本橋二丁目ビル1階
1F NIHONBASHI NAGASAKIKAN,  Urbannet Nihonbashi 2chyome building, 2-1-3 Nihonbashi Chyuo-ku Tokyo, Japan
URL:https://nagasakikan.jp/topics/index.html?offset=0#778

 

designer02  32512096_10160488776415066_1120175531480842240_n
建築家:川添善行さん
コーディネーター:フロライク・レコムさん
& わたし、オオチチトセです😊