Creators
Annelies Planteijd| Kapelle, The Netherlands
Education
1974-1978 Technical School Schoonhoven-NL
1977/78 study period at Jan Tempelman and Cees&Anne Mulder-NL
1978-1983 Rietveld Academy Amsterdam-NL
1981 study period at Giampaolo Babetto-IT
Personal / Group exhibitions
Marzee-Nijmegen-NL
Galerie Slavik-Vienna-AT
CODA Museum-Apeldoorn-NL
C& akoya-Tokyo-JP
Public collection
CODA Museum-Apeldoorn-NL
Design Museum-Den Bosch-NL
Marzee Collection-Galerie Marzee-Nijmegen-NL
Musée des Arts Décoratifs-Paris-FR
Neue Sammlung-Pinakothek der Moderne-München-DE
Rijksmuseum-Amsterdam-NL
Awards
1990-Emmy van Leersum prize-Fonds voor de Kunsten-Amsterdam-NL
2004-Marzee Prize-Galerie Marzee-Nijmegen-NL
2006-Herbert Hoffmann Prize-München-DE
Statement
言語を好み、詩などからインスピレーションを受け、多次元に広がるの彼女の思考は素材によるスケッチで２次元のグラウンドプランになり、それが身体に置かれた時、重力とともに３次元になる。そしてそれは時間を越えれば４次元に広がる。これは『ビューティフルシティー』という名の一連の作品により彼女の基本コンセプトとして展開され、秩序ある世界を表現して来た。2019年、新しく『ビューティフルシティー： 水』を発表する。これは秩序を超えた自由で豊かな流れを表現する新たな彼女の第２幕であるように感じる。
Text by INO
Atsuko Ito | Kanagawa, Japan
Education
Scuola Internazionale Delle Arti Dei Metalli (Italia )
Personal/Group exhibitions
2018 Atsuko Ito Exhibition ’LIFE’ gallerydeuxpoissons
2012 JAPAN JEWELLERY ART COMPETITION
2011 ITAMI INTERNATIONAL CONTEMPORARY JEWELLERY EXHIBITION
1993 THE ART OF JEWELLRY
Statement
A life and nature, the environment and own consciousness gets entangled in production and give the birth to one form. I hope that form will resonate with memory and spirit of person who have in hands that, and do the fresh beginning again.
生命や自然、環境、そして自らの意識の断片は制作に絡まり、ひとつのかたちを産み落とします。そのひとつひとつが使い手の記憶や心と共振し、またなお新鮮なはじまりを生むような、そんなものつくりができればと思います。
Photo:Floor_Knaapen
Sayaka Yamamoto | Amsterdam, The Netherlands
Education
2003 – 2005 Hiko Mizuno College of Jewelry (Contemporary jewelry department)
2005 – 2008 Design Academy Eindhoven (Man and Identity department)
Personal/Group exhibitions
group exhibition at POST FOSSIL, 21_21 Design Sight, Tokyo (2010)
Partitions – Solo show at LIMITED Gallery during Frieze, London (2010)
BCXSY X BLACK – Solo show at blackcph, Copenhagen (2013)
Recyiprocal Syntax at the Converstation Show, Design Museum Holon, Israel (2019)
Public collection
Join acquired by Victoria & Albert Museum, London (2011)
Join acquired by M+, Hong Kong (2014)
In Between acquired by Shanghai Glass Museum (2016)
Microcosmos acquired by Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum (2018)
Join acquired by Tropenmuseum/Nationaal Museum van Wereldculturen (2019)
Awards
Join – shortlisted for Designs of the Year award, Design Museum, London (2011)
Join – winner Wallpaper* Design Award – Best Domestic Design, London (2011)
One of the three finalists for the Young Designer Award / Dutch Design Award (2011)
Top 25 Dutch Designers – Eigen Huis & Interieur (2012)
Top 25 Dutch Designers – Eigen Huis & Interieur (2013)
Nominated Henraux Foundation Prize (2014)
BICOLORE for Laboratorio Morseletto – Best in Show Award – EDIT Napoli (2019)
Statement
Sayaka Yamamoto is an Amsterdam based interdisciplinary designer. Her work is often research driven, drawing inspiration from the wonders of nature. Sayaka’s creations express her fascination of the balance between the actual and imitation through an exploration of various techniques, materials and colors.
Chikako Watanabe ｜Lives and works in Amsterdam, The Netherlands
Education
1988-1994 Kyoto City University of Arts, Department of Ceramic, Kyoto, JP (BA/MA）
1995-1998 Sandberg Instituut, Department of applied art, Amsterdam, NL (MA)
2001-2002 Rijksakademie van Beeldende Kunsten, Amsterdam, NL
Personal/Group exhibitions
2020 MANIFESTA 13 MARSEILLE Les Parallèles du Sud, Galerie Zemma, Marseille, FR
2019 Journey to Meet Star-Gazers, Noseden Artline,Mt Myoken, Osaka/Hyogo, Nose, JP
2018 The Third House Owner, Huis Marseille Museum for Photography, Amsterdam, NL
2009 Ask for The Moon ,Holland Mania, Stedelijk Museum De Lakenhal(SCHELTEMA),
Leiden, NL
2004 Roppongi Crossing: New visions in contemporary Japanese Art, Mori Art Museum,
Tokyo, JP
1994 Clay Work, The National Museum of Art Osaka, Osaka, JP
Public collection
2018 The Third House Owner, Huis Marseille Museum For Photography, Amsterdam, NL
2005 Stadsboerderij SUGOROKU, Museum De Paviljoens, Almere, NL
1992 Permanent collection of Kyoto City University of Arts, JP
Awards
2010 Nominated for the biennial Fritschy Stadscultuurprijs Sittard-Geleen,NL
2007 The discovery of emerging artists in Aichi, competition winner,
Aichi Art Center, Nagoya, JP
1994 Excellence award, “In Our Hands, International Competition”, Nagoya
trade and industry Centre, JP
Web
www.chikahome.nl
Statement
Based in Amsterdam since 1995. Chikako Watanabe tried to create work by learning from local people, and visiting different countries, cultures and communities. She created art from things she found by chance, using them as tools for a new style of communication. In cooperation with people of different ages and occupations, including musicians, she produced work in which memories and realities are intermingled. Participated in MANIFESTA 13 MARSEILLE Les parallèles du sud (2020), Authored『NETTING AIR – FROM THE LOW LAND』(2018)
美術作家。１９９５年よりアムステルダム拠点に活動。 アートを介し異なる国や文化、コミュ二ティーを訪れ「地元の人に何かを教えてもらう」ということをキーワードに作品の制作を試みている。制作プロセスを重視し偶然にそこで見つけたものから生まれてきた作品は、新しいコミュニケーションのツールとなっている。その土地で出会った年齢や職業など多岐にわたる人々、ミュージシャンやクリエイターとのコラボレーションを重ねながら記憶と現実が交錯する“場”を創造している。マニフェスタ１３マルセイユ Les parallèles du sud（２０２０）に参加。作品集『NETTING AIR – FROM THE LOW LAND 空を編むー低い土地から』（２０１８）
Hilde De Decker | Dendermonde, Belgium
EDUCATION
2004 – 2005 Jewellery Design (MA), St Lucas School of Arts Antwerp (BE)
2003 – 2007 Aggregate Fine Arts (teaching diploma), Luca School of Arts, Brussels (BE）
1985 – 1989 Jewellery Design (BA), St Lucas School of Arts Antwerp (BE)
1983 – 1985 Interior Architecture Course, Luca School of Arts, Ghent (BE)
SOLO EXHIBITIONS
2016 Contemporary jewellery from Stockholm and Antwerp (with Sofia Björkman),
AVID Gallery, Wellington (NZ)
2011 On the Move, Platina Gallery, Stockholm (SE) / Gallery Marzee, Nijmegen (NL)
2010 On the Move, Deutsches Goldschmiedehaus, Hanau (DE)
2008 Collected Works, Iron Inc., Copenhagen (DK)
2002 Waldeslust (with I. Eichenberg & C. Zellweger), Verzameld Werk, Ghent (BE)
WORK IN PUBLIC COLLECTIONS
2015 Manchester Metropolitan University Special Collections (UK)
2012 Stedelijk Museum ‘s-Hertogenbosch (NL)
2010 Alice and Louis Koch Collection, Basel (AT)
2005 FNAC, Paris (FR)
2002 CODA Museum, Apeldoorn (NL)
2001 Design Museum, Ghent (BE)
2000 CODA Museum, Apeldoorn (NL)
1999 Prov. Vlaams-Brabant/cultural department, Leuven (BE)
1999 Van Reekum Museum, Apeldoorn (NL)
1998 ABN AMRO bank, Amsterdam (NL)
AWARDS
2008 City Goldsmith of Hanau
2000 Prov. Prize for Applied Arts of the Prov. of Vlaams-Brabant
1999 VIZO-Award “Henry Van de Velde” Young Talent
1997 Nomination VIZO-award ‘Henry Van de Velde’ Young Talent
1995 Nomination VIZO-award ‘Henry Van de Velde’ Young Talent
1993 Alessi Award
Jeannette Jansen |Amsterdam, The Netherlands
Education
BA in Graphic Design, Peter Behrens School of Arts. Duesseldorf, Germany
BA in Jewelry Design, Gerrit Rietveld Academy. Amsterdam, The Netherlands
Personal/Group exhibitions
“Acoya Pearls” group exhibition Tokyo Japan by Chitose Ohchi
“Best Of” group exhibition by Galerie Beyond. Antwerpen, Belgium
“Moving Things” exhibition with Gesine Hackenberg @Kunsthandel De Boer. Amsterdam, The Netherlands
“Insel” solo exhibition, Parchet Artbase. Amsterdam, The Netherlands
”Lahti Korut, World Design Capital” group exhibition. Lahti, Finland
Co-Founder of “OP VOORRAAD”, International jewellery Pop-up and web shop
Public collection
Private collection in The Netherlands, USA
Web
www.the-manyfold.com
Jun Konishi|Fukui, Japan
Education
1992 – 1997 Hiko Mizuno College of Jewelry Tokyo / Prof. Kazuhiro Ito
2001 – 2007 Academy of Arts Munich / Prof. Otto Kuenzli
Personal/Group exhibitions
2014 “Schmuck 2014” Munich/ Germany
2015 “Art Jewelry today” Gallery ARTIUM / Fukuoka
2017 “teraji x talklein” teraji / Fukui
2019 “A CONTEMPORARY JEWELLERY ODYSSEY” The Museum of Art & Craft
ITAMI / Hyogo
Public collection
Marzee collection / nijmegen
Pinakothek der modern / munich
Bollmann collection / vienna
Awards
2007 / DAAD prize
Web
www.talklein.jp / www.junkonishi.com
Statement
no comment
Katja Prins|Amsterdam, The Netherland
Education
1982 | 1988 Atheneum Hageveld (A-level), Heemstede, NL
1989 | 1993 M.T.S Vakschool, Schoonhoven, NL(vocational school goldsmithing)
1993 | 1997 Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam, NL
2017 | 2019 Master Fine Arts, HKU, Utrecht, NL
Personal/ Group exhibitions
Brooklyn Metal Works, One and the Other; Two of a Kind, New York, US
Galerie Rob Koudijs, By Default, Amsterdam, NL
National Museum of Ceramics and Decorative Arts, The self, the other and the world beyond, 4th Melting Point Biennale, Valencia, ES
Galerie Noel Guomarc’h, Uncanny Incarnations, Montréal, CA
Public collection
Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, New York , US
Museum of Arts and Design, New York, USA
Rijksmuseum Amsterdam, NL
SM’s Stedelijk Museum ‘sHertogenbosch, NL
Mint Museum of Craft+Design, Charlotte, US
Schmuck Museum, Pforzheim, DE
European Ceramcic Work Centre, Den Bosch, NL
Dutch Textile Museum, Tilburg, NL
Museum of Modern Art, Arnhem, NL
CODA Museum, Apeldoorn, NL
National Glassmuseum, Leerdam, NL
Marzee Collection, Nijmegen, NL
Glasmuseum Alter Hof Herding, Coesfeld-Lette, DE
Amber Centre Gdansk, PT
Studio GR20, Padova, IT
Städtische Sammlung Idar-Oberstein, DE
The Gallery of Art in Legnica, PL
Musée des Beaux Arts, Marseille, F
Awards
Nomination Mari Funaki Award for Contemporary Jewellery 2016
Bronze Prize, “Pushing boundaries ~ chasing challenges”, 2013
International Contemporary Metal Art Exhibition, A cooperation between Beijing World Art Museum and Academy of Art & Design, Beijng, CH
Darling Publications Jeweller of the Year Award 2009
Nomination Bernardine de Neeveprijs 2005
Nomination Designprijs Rotterdam 1999, Museum Boymans-van Beuningen,
Rotterdam, NL
Web
www.katjaprins.com
Statement
Katja Prins is fascinated with the relationship between technology and the human body. Specifically engaged with how technology functions as a support structure, she is both anxious and excited about the simultaneously healing-protective and toxic-destructive properties of technology. This ambivalent fascination provides her with imagery and ideas for a fluid boundless world where humans and technologies are hybrid, where humans connect and subjugate themselves to certain power structures in order to fit in this normative society which results in what philosopher Michel Foucault terms as “docile bodies”. Will human species become less like the living and instead more like dead, material objects? What to think of this almost willing objectification of our own bodies? Is the goal disembodiment? A way to escape the temporality of contemporary existence by merging with the support structure?
カチャプリンは科学技術と人間の体との関係に興味を持っている。特に テクノロジー機能がサポート構造としてどう関わりあっているか、彼女は技術が同時に所有する、癒すことー守ること、中毒—破壊をもたらすことを心配と期待を両方持っている。この相反する興味は彼女に人間と技術は合成物である液体の無限大の世界に想像とアイデアを供給する、人間はそれら自身をコネクトし、従属させるある確かな力構造に基準的な社会にフィットするためにこの結果は哲学者のミカエルが“従順な体”として称していることだ。人間は生きているものという意が弱くなり、その代わりもっと死、素材的物体のようになるのか？ゴールは霊魂の肉体離脱か？サポート構造と一緒に融合することにより現代の存在の一次的なことから逃れる方法？
Mikiko Minewaki| Tokyo, Japan
Education
Hiko Mizuno College of Jewelry
Personal/Group exhibitions
2020 Swiss-Japanese Contemporary Jewelry Exhibition, Lausanne,Swiss
2019 invisible thread,het labo atrium,Tokyo,Japan
2019 ANYTHING / ANYWHERE,ATTA Gallery,Bangkok,Thailand
2018 pensieri preziosi 14,Oratoro di San Roccovia Santa Lucia,Padova,Italy
Public collection
Collection of the city of Cagnes sur Mer, Espace Solidor, mueum of contemporary jewellery, France
Röhsska Museum,Gothenburg,Sweden
museum of contemporary art Tokyo,Japan
Francoise van den Bosch,Netherlands
Powerhouse Museum, Ultimo , Austraia
Die Neue Sammlung Pinakothek der Moderne , Munchen Germany
the National Museum of Art, Architecture and Design,Norway
Awards
Herbert-Hofmann Award
Statement
I really love to find good shapes hidden in everyday objects.
I made my pieces by cutting and reconstructing them.
I’m glad if you enjoy the materials I transformed.
Nina Sajet｜Amsterdam, The Netherlands
Education
Bachelor Product design, ArtEZ Arnhem
Personal/Group exhibitions
’21 Grams (Group exhibition)’, Coda Museum Apeldoorn, The Netherlands
‘Galerie Handwerk Munich’, Germany,Craft Museum AAA Hangzhou China 2019
‘The Koto sea, tales of the pearl sea (Group exhibition)’ Sorriso riso, Omura Bay Japan 2019
‘a · symmetry (Solo exhibition)”Gallery Marzee, Nijmegen The Netherlands 2018
‘ Still Life (Solo exhibition)’Gallery Marzee, Nijmegen The Netherlands 2014
‘Lost in sea’ Sieboldhuis, Leiden The Netherlands 2012
Public collection
Pforzheim Jewellery Museum, Pforzheim, Germany
Swiss National Museum, Zürich, Switzerland
Museum Arnhem, Arnhem, The Netherlands
CODA Museum, Apeldoorn, The Netherlands
WEB
www.ninasajet.nl
Statement
Nina Sajet is an artist who specialized in jewelry and ceramics. She is inspired by the beauty of nature and its various forms. Always searching for new ways to capture its beauty through a wide range of materials and techniques. This process leads to new discoveries creating an endless development in her work
ニナ・サジェはジュエリーとセラミックを得意分野とするアーティスト。彼女は自然の美しさと、その様々な形に魅力を感じている。マテリアルと技術の広い範囲を通してをその美を捉えるためいつも新しい方法を探している。 この過程は彼女の仕事に終わりなき進歩を 作り上げていく新しい発見を導いている。
Philip Sajet|France, Latour de France | Amsterdam, the Netherlands
Education
1977 -1981 Gerrit Rietveld Academie
1981 Apprenticeship by Francesco Pavan
Personal/Group exhibitions
2019: “Bijou, still a risky business” Institut Français, München.
2019: TEFAF, Maastricht (Nederland) (Marjan Sterk Fine Art Jewellery)
2019: Antonella Villanova, Firenze, Italia. solo
2019: Winterausstellung, Galerie Biro. Munchen. Germany.
2019: MoreUpstairs Gallery by ciel mes bijoux !. Bruxelles. Belgium.
2019: Miami Art Fair. Ornamentum Galerie.
2019: Galerie Door, TERNION, Eva Burton – Darja Popolitova – Philip Sajet, Mariaheide,
public collection
2000: “Museum of Fine Arts”, Houston, USA.
2001: “Museum of Fine Arts”, Boston, USA.
2003: “Hiko Mizuno Collection”, Tokyo, Japan.
2004: “Victoria and Albert Museum”, London, UK. “Grenadine ring”
2005: “Alice and Louis Koch Ring Collection”, Basel, Suisse. “Jade disk ring”
2006: “Rotasa Collection Trust”, Tiburon, CA. USA.
2007: “Helen Drutt collection”, Philadelphia, USA. Flame ring.
2010: “Museum voor Hedendaagse Kunst” Den Bosch. Netherlands
2011: “CODA”. Apeldoorn, Nederland. “You can’t always get what you want, but in the end you find you might get what you need”
2011: Collectie Christina & Menno Vermeulen-Meiners.
2012: ”Danner Stiftung”, München, Duitsland. “Cactus ring”
2012: “Rijksmuseum Amsterdam”. Schenking Marjan Unger Collectie.“Remnanten 1”.
2012: “Schmuckmuseum Pforzheim”, Pforzheim, Duitsland. “Grote Nacht”
2012: “Powerhouse Museum”, Sydney, Australia. “Collier 2nd Cullinan 2”
2013: “Los Angeles County Museum of Art, (LACMA)”, USA. “Collier Rouge 9”
2013: Collection Susan Cummins
2014: ”Victoria and Albert Museum”, London, UK. “Roestcollier”
2014: Solange Thierry-de-Saint Rapt
2016: Lois Boardman Collection.
2019: The Alice and Louis Koch Collection in the Swiss National Museum, Zurich.
Awards
2005: Alatyr Ambermuseum (Russia / Kaliningrad.) Honorable mention.
2007: Marzee prijs: Netherlands.
2007: International Biennial of Amber in Frombok (Poland). Grand Prix.
2011: Honorable mention.
2014: Beautiful People Live Art: Philip Sajet wins the special prize, a solo monography in our digital Publications
2014: Arts & Crafts Design Award: Certificate of Excellenc
Statement
I love Beauty, I hope that Beauty loves me too.
私は美を愛している、美もまた私を愛しているように願う・・・
Saya Yamagishi|Ishikawa, Japan
Education Please
2006 金沢美術工芸大学美術工芸学部工芸科漆専攻卒業
2013 金沢卯辰山工芸工房修了
Personal/Group exhibitions
2013 個展「Blooming Voice」 O-Jewel / 東京
2016 個展「植物採集」小出由紀子事務所 / 東京
2017 「ART FAIR TOKYO 2017」東京国際フォーラム/ 東京
2017 「CONTEMPORARYJAPANESE ART JEWELLERY」LESLEY KEHOE GALLERIES / オーストラリア
2020 個展「季節をあつめて。」日本橋髙島屋 / 東京
Awards
日本ジュエリーアート展2012 / 奨励賞受賞
LEXUS NEW TAKUMI PROJECT2016 / 石川県匠
Statement
この世界の一瞬、空気や匂い、光や湿度、花や生きもの、存在そのもの。
こころに触れたものを自身のフィルターを通して閉じ込めていく。
木片を削り、漆を塗り重ね、金属や貝で装飾する。
Tarou Sotokawa| Tokyo, Japan
Education
山梨県宝石美術専門学校
Personal/Group exhibitions
2017 清澄庭園 個展
2018 acoya展グループ展
2019 代々木上原 個展
Web
http://togawakikinzoku.com
Statement
自然の中にある畝りを籠めるようにジュエリーを製作しています。
そして、製作している時のワクワクする感覚まで身につける方に伝わると嬉しいです。
Yu-Chun Chen ｜Taiwan